MENSAJE URGENTE A MI MADRE

Fuimos educadas para la perfección:

para que nada fallara y se cumpliera

nuestra suerte de princesa-de-cuentos 

 infantiles. 

¡Cómo nos esforzamos, ansiosas por demostrar

que eran ciertas las esperanzas tanto tiempo 

 atesoradas! 

Pero envejecieron los vestidos de novia

y nuestros corazones, exhaustos,

últimos sobrevivientes de la contienda.

Hemos tirado al fondo de vetustos armarios

velos amarillentos, azahares marchitos.

Ya nunca más seremos sumisas ni perfectas. 

Perdón, madre, por las impertinencias

de gallinas viejas y copetudasque sólo saben cacarearte bellezas

de hijas dóciles y anodinas. 

Perdón, por no habernos quedado

donde nos obligaban la tradición

y el buen gusto. Por atrevernos a ser nosotras mismas

al precio de destrozar

todos tus sueños.

Daisy Zamora

Feliz Día a todas las mujeres 

que saben ser madres.

Comparte este poema a través de facebook, twitter, google plus o vía e-mail.

Madre

Dedicado a las mujeres que son madres

que danzan al Borde de la felicidad

«Danzando al Borde» de Lee Mothes

Mother, you had me but I never had you

Madre, me tuviste pero nunca te tuve

I wanted you, you didn't want me

Te quise, pero tú no me querías

So I, I just gotta tell you

Entonces, sólo tengo que decirte

Goodbye, goodbye

Adiós, Adiós

Father, you left me but I never left you

Padre, me dejaste pero yo nunca me fui

I needed you, you didn't need me

Te necesitaba, tú no a mí

So I, I just gotta tell you

Así que tengo que decirte

Goodbye, goodbye

Adiós, Adiós

Children, don't do what I have done

Niños, no hagan lo que hice yo

I couldn't walk and I tried to run

No podía caminar y traté de correr

So I, I just gotta tell you

Así que tengo que decirles

Goodbye, goodbye

Adiós, Adiós

[4x]

Mamma, don't go

Mamá, no te vayas

Daddy, come home

Papá, regresa a casa

© John Lennon

Comparte este poema a través de Facebook, Twitter, Google Plus o vía e-mail.